Moje trupe su napale, gospodine, ali nisu mogle da napreduju.
Naše jednotky zaútočily, pane, ale nedokázali udělat žádný postup.
Reci mi, brodske zalihe koncentrovane hrane nisu mogle da potraju 14 godina.
Lodní zásoby výživných koncentrátů nemohly vydržet 14 let.
Sam æeš da otkriješ ono što vladine službe nisu mogle?
Ty jsi schopen odhalit, co ty organizace nedokázaly?
Zubar koji ih je pregledao je rekao da nisu mogle da budu napravljene sa bilo kojom opremom koja se sada koristi ne bez struganja ili ošteæenja zuba.
Dentista, který je prohlížel, řekl, že nebyly vrtány přístroji,... které se dnes používají. Tedy... Aby se zub nepoškodil.
I onda, ništa što pilule nisu mogle da srede.
A pak, nám dávali ještě ty pilulky.
Seæate li se vremena kad žene nisu mogle da glasaju, a odreðeni ljudi nisu smeli na terene za golf?
Pamatujete ještě, jak ženský nemohly volit a jistý lidi nesměli na golfová hřiště? Patridgeova farma pamatuje
Kada je bilo ukljuèeno na Apofisovom brodu, nisu mogle da ga iskljuèe.
Správně. Když byla nastavena na Apophisově lodi, nemohli ji vypnout.
Horde Džingis Kana nisu mogle proæi kroz ta vrata, a veruj mi, probali su!
Přes ty dveře by se nedostali ani všechny Čingischánovy hordy. A věř mi, že to zkoušeli.
Njene oèi više nisu mogle da me vide.
Její pohled už se na mě nesoustředil.
Svakako, želim izraziti svoju zahvalnost... za dve jako bitne osobe... koje nisu mogle biti ovde danas, ali oni nam šalju pozdrave i najlepše želje,
Každopádně, chtěla bych ještě vyjádřit naší vděčnost dvoum úžasným lidem, kteří zde s námi nemohli dnes být. Ale mrzí je to a posílají nám milá přání.
Pošto vlasti nisu mogle da naðu telo, mislite li da je Michael živ ili mrtav?
Jelikož nebyla policie schopna najít tělo, myslíte, že je Michael naživu?
Da, ali te flaše nisu mogle da izazovu onakve povrede kakve smo našli.
Jo, ale... tyhle láhve by nezpůsobily ta zranění, které jsme našli.
A glavešine nisu mogle da priznaju da je zlikovac odšetao, pa su zatvorili sluèaj.
Ale šéfové nemohli přiznat, že jen tak odešel, takže případ uzavřeli.
Žao mi je što djeveruše nisu mogle više pomoæi.
Mrzí mě, že moje družičky nemohly vypomoct víc.
Vlasti do sada nisu mogle dovesti osumnjièenog pred lice pravde.
Orgány prozatím nebyly schopny odevzdat podezřelého spravedlnosti. Dobře.
Dušama, kojima je uèinjena takva nepravda, da nisu mogle naæi mir na Drugom svijetu.
Duším, kterým bylo tak ublíženo, že na Jiném světě nedokážou dojít klidu.
Da, rekle su da nisu mogle da vide ko je to bio kroz otvor ali su rekle da je imao nož u ruci.
Říkaly, že přes větrací šachtu neviděly, kdo to byl, ale na paži měl nůž.
Nisu mogle stiæi daleko sa kontrolama na cesti.
S tou uzavírkou silnice se nemohly dostat daleko.
Taèno, siledžije to nisu mogle znati.
Jasně, tohle by gorily nikdy nevěděly.
Neke neupuæene budale nisu mogle odoljeti ideji da krenu na mene.
Někteří neznalí blázni si nedokázali zvyknout na myšlenku, že se přede mnou skloní.
Osamdesete mi nisu mogle završiti brže da sam to htio.
80. léta pro mě neskončila dostatečně rychle.
Možda se samo nisu mogle upisati u dobru privatnu školu.
Možná se jen nemohly dostat na dobrou soukromou školu.
Na treninzima se ispostavilo da je novi asfalt davao toliko prianjanja da gume nisu mogle da izdrže više od par krugova.
Během zkušebních jízd se ukázalo, že nový asfalt umožňuje takové záběr, že pneumatiky nevydrží víc než několik kol.
Tetka je davala po koju kap alkohola bebama koje nisu mogle da sniju.
Má teta. Dávala trochu alkoholu dětem, co se probudily uprostřed noci.
Kažem ti, tri vladine agencije nisu mogle da ga uhvate.
Hele, říkám vám, že tři vládní agentury ho nedokázaly najít.
Probudila sam se, ali oèi nisu mogle da se otvore.
Probudila jsem se, ale nemohla jsem otevřít oči.
Ova kornjaèa je jedna od bezbroj vrsta koje nisu mogle da se prilagode promenama izazvanim urbanom sredinom.
Tahle želva je jedním z bezpočtu druhů, které se nedokázaly přizpůsobit změně, již s sebou nese městské prostředí.
Sve žene koje nisu mogle da se prilagode.
Všechny ženy, které se nedokázaly přizpůsobit.
I sam broj pronađenih sekirica svedoči o tome da nisu mogle služiti za ubijanje životinja.
Jen to pouhé množství těchto ručních seker ukazuje, že nemohly být vyráběny na zabíjení zvířat.
Sa druge strane, bebe od 15 meseci bi samo vrlo dugo gledale u nju ako bi se ponašala kao da joj se brokoli baš sviđa, kao da to nisu mogle baš da shvate.
Na druhé straně, 15měsíční děti se na ni dlouze dívaly, pokud předstírala, že jí chutná brokolice, jako by to nemohly pochopit.
U suštini, nisu mogle da se savladaju niti da se premeste u druga mesta.
V podstatě je nešlo rozšířit nebo přenést jinam.
Naš projekat bio je šok za mnoge Ruse koji su mislili da je naša zemlja oduvek jedno autokratsko carstvo, a da se ideje o slobodi i demokratiji nikada nisu mogle ostvariti jer demokratija jednostavno nije naša sudbina.
Náš projekt byl šokující pro mnoho Rusů, kteří se domnívali, že jsme byli odjakživa autokratickým impériem, kde myšlenky svobody a demokracie nikdy nezvítězily, protože to nebylo naším osudem.
Ali postoji jedna životna dimenzija, koju priče nikad nisu mogle da prikažu.
Ale je tu jeden životní aspekt, který by vyprávění nikdy nemohlo doopravdy napodobit.
(Smeh) Tako da sam odlučila da se prebacim na rad sa velikim mašinama, koje nisu mogle da stanu u moju dnevnu sobu.
(smích) Takže jsem se rozhodla posunout k práci na velkých strojích, co se nevejdou do mého obýváku.
Potom se spejs-šatl penzionisao, i Sjedinjene Države nikog nisu mogle povesti u orbitu.
Pak šel do starého železa a Spojené státy nemohly na oběžnou dráhu poslat nikoho.
Nikada nije bio popularan kod mnogih političkih vođa posebno onih u Sjedinjenim Državama koji su nekako mislili da će novi mediji moći da urade ono što rakete nisu mogle.
Nikdy nebyl oblíbený mezi předními politiky, speciálně těmi ve Spojených státech, kteří si jaksi mysleli, že nová média budou schopna dosáhnout toho, co zbraně nedokázaly.
0.27380895614624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naše jednotky zaútočily, pane, ale nedokázali udělat žádný postup. 